> « Soyez les bienvenus à Mahou Gakuen !

Notre école fut fondée en l’an 1900 par cinq personnes ayant surmontées de nombreuses épreuves ensemble après avoir vécues parmi les humains. Parmi eux : une sorcière, un démon, un ange, un vampire et un loup. Ils rassemblèrent leur puissance pour bâtir Mahou Gakuen dans un seul but : apprendre aux futurs élèves à maîtriser et à développer leurs dons. Ici, quelle que soit votre nature, que vous soyez une créature des ténèbres ou un être de lumière, vous ne souffrirez d’aucune discrimination. Nous vous acceptons chacun tel que vous êtes. Au cours de votre scolarité dans notre établissement, vous rencontrerez des élèves tous différents les uns des autres, sur tous les points, que ce soit physiquement ou moralement.

Une seule règle fondamentale : ce qui se passe à Mahou Gakuen reste à Mahou Gakuen. Rien de ce que vous apprendrez de cette académie ne sortira de ses murs, vous vous êtes inscrits ici en connaissance de causes. Il vous est strictement interdit de sortir de l’enceinte de l’établissement sans avoir obtenu au préalable une autorisation écrite du directeur ou d'une sortie organisée par le lycée, sous peine de sanctions diverses et plus ou moins lourdes. Si quelqu’un ici n’est pas d’accord avec cette close du contrat, il peut reprendre ses bagages et retourner d’où il vient…

Je vois que nous sommes tous d’accord, c’est bien. J’ai le plaisir de vous informer que vous êtes officiellement élève à Mahou Gakuen. Sachez que lors de sa création, les fondateurs ont usé de pouvoirs mystérieux et très puissants. Vous vous rendrez très vite compte que notre école est différente de toutes celles que vous avez pu voir jusqu’à présent. De lourds secrets sont enfouis sous nos pieds, si vous êtes assez courageux et aventuriers, vous les percerez peut-être à jour, qui sait ? Cependant, n’oubliez pas que nous avons tous nos petits secrets inavouables, n’est-ce pas ? Et un secret est fait pour rester secret, vous en conviendrez. Alors je vous recommande vivement de ne pas jouer au plus malin dans cette école, vous encourrez d’énormes risques qui vous conduirez peut-être même jusqu’à la mort…

Soit. Ceci étant dit, je vous souhaite une agréable scolarité pleine de réussites et de succès au sein de notre établissement. La réussite ou l’échec se trouvent entre vos mains, vous jouez en ce moment même les cartes de votre avenir. Tâchez de vous en souvenir ! »

Discours du surveillant général à l’occasion de la rentrée scolaire.